A „tükrözés” eredetileg egy eladási technika, aminek a célja, hogy egy lehetséges vevőt tudatalatt „megnyugtassa”. Az eladó/ üzletember visszatükrözi a vevő viselkedését, modorát, nyelvezetét, talán még az öltözködési stílusát is. Üzletemberek sokszor mondják, hogy a vevő nem csupán a terméket vásárolja meg, hanem magát a forgalmazót is, és a legtöbbször nem vesznek dolgokat olyantól, aki ellenszenves nekik. Az ügyfél olyan embertől szeret vásárolni, aki hozzá hasonló.

A “Beetlejuice – Kísértethistória” című film egyik jelenete kiválóan érzékelteti a tükrözés fogalmát. Az újonnan elhalálozott ifjú pár (Adam és Barbara) és Beetlejuice első találkozásakor a pár azon vacillál, hogy megbízhatnak-e Beetlejuiceban. Mikor Beetlejuice érzi a hezitációt, beveti a tükrözést: Adam-ot tükrözi. Hirtelen ruhát visel mint Adam, amivel azt fejezi ki, hogy ők hasonlóak, ugyanazokat a dolgokat szeretik, ugyanazokat utálják, stb.

A nárcisztikusok is így működnek (persze sokkal burkoltabban és körmönfontabban). Visszatükrözik neked mindazt, amit szerintük te egy társban szeretnél látni, és amilyen te vagy. Egy-randi után ráébredsz, hogy ugyanazokat a filmeket szeretik mint te, ugyanazt a zenét, ugyanazt az érdeklődési körük, az ízlésük. Ha a te vallásod más, mint az övék, akkor azonnal elkezdenek áttérni. Ha látják, hogy neked nagyon fontosak a gyerekeid, nekik is fontos lesz a család és a gyerekek.

Ha valamilyen kedvencedet nem is szeretik, érted hajlandóak megkóstolni, kipróbálni, mert ennyire szeretnek. Abban is megegyezik a véleményetek, hogy mit nem szerettek! Szinte hátborzongató a hasonlóság – mindent amit te szeretsz, ők is szeretik, amit te nem szeretsz, ők sem! Micsoda egybeesés!

Bár nárcisztikusokra jellemző módon a szavaik nem egyeznek meg a tetteikkel.

Szívügyed a természetvédelem? Nekik az! (Bár 5 perce még szemetet dobott a fa mögé) Keresztény vagy és egyházba jársz? Ő az! Sőt még a kórusban is énekel, és szegény afrikai gyerekeknek adakozik. (Bár a volt feleségét egyfolytában megcsalta és az egyházi perselyből kilopta a pénzt)

Vannak olyan “szorgalmas” nárcisztikusok, akik még az áldozatuk öltözködését is tükrözik. (visszafogott/ kényelmes/ elegáns/ üzleties) Tükrözhetik a partnerük beszéd stílusát (sokat káromkodnak/ “nagy” szavakat használnak) stb.

Nem ritka, hogy egy nárcisztikus megváltoztatja a frizuráját, vagy bármilyen módon drasztikusan megváltoztatja a kinézetét, hogy vonzóbb az áldozatának.

A te céljaid az ő céljaik. Annyira egy hullámhosszon vagytok, hogy úgy érzed, megtaláltad az igazit, a nagy Őt, a lelki társadat.

A tükrözés technikája csak egy sok közül amit a nárcisztikusok az áldozat elcsábítására használnak, és általában nagyon hatásos. Az áldozat egyre több dolgot felfedez amiben hasonlítanak, és egyre inkább imponál neki a dolog.

De ne felejtsd el, ha valami szép, hogy igaz legyen, akkor nem igaz.